Menú

viernes, 31 de mayo de 2013

Mis Mini-yos y yo



Hola a tod@s, por fin parece que llega el buen tiempo! Después de un invierno largo y lluvioso parece que el sol ha llegado para quedarse.


Ya podemos disfrutar de la terraza y de las flores... Y no sólo nosotros, tenemos algún amigo que viene de vez en cuando a visitarnos, como esta paloma que veis en la foto.








Además, ya pronto estaremos de vacaciones. Yo me iré a la casa del pueblo con los papas, que se está más fresquito que aquí en Madrid.



Bueno, como veis en el título de la entrada, hoy os voy a presentar las dos miniaturas hechas a crochet inspiradas en mi. Son Mini-yo y Mini-mini-yo. Todavía no hemos encontrado un nombre mejor, pero estamos en ello.





Es un amigurumi que encontraron mis amas en Internet, en concreto en esta página, que a su vez, remite a esta otra. Como les gustó tanto, no pudieron resistirse a hacer uno ellas mismas.





























Como el patrón original está en sueco, nos hemos tomado la molestia de traducirlo. Entre otras cosas porque nosotros mismos no entendemos el sueco. Así que con la ayuda del traductor de google y un poquito de imaginación, conseguimos una versión bastante fiable que podéis consultar en este enlace.








Bueno espero que os haya gustado. Y no os vayáis muy lejos porque tenemos pendiente presentaros a Kili, la novia de Fili, el enano de patio. Y muchas cosas más.



Que tengáis un feliz día!

Ah! Y enlazamos esta entrada con la fiesta Link your stuff de Annemarie's Haakblog.

3 comentarios:

  1. Thank you for the nice visit I am impressed with your beautiful work!

    ResponderEliminar
  2. Very cute cats!!:) stopping by from Annemarie's link party.
    Could you please share if there is any pattern in English?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. We are sorry, the original pattern is in swedish, but we think is quite easy to understand if you have crocheted amigurumis before. Anyway you can take a look to our table of equivalences in this link https://docs.google.com/file/d/0B5Mw8cm2GiYIM1owdDZrSUNPb0E/edit
      We hope it helps you.

      Eliminar